Plastir Magazine

La CRISE, vue par Juli Minoves Triquell, entretien pour PLASTIR

Juli Minoves Triquell a accepté de s’entretenir avec moi une première fois au sujet de la Crise mondiale (et ses fondemants) en 2009 qui venait de débuter quelques mois auparavant. Sa formation d’économiste à l’université de Friburg en Suisse et de politologue à l’Université de Yale (où il a entre temps obtenu son doctorat en philosophie …

La CRISE, vue par Juli Minoves Triquell, entretien pour PLASTIR Read More »

Et si l’Espace était …

Dans cet article, réflexion et poésie se côtoient, paru dans la revue littéraire Autre Sud n°10, et dans la revue en-ligne: Plastir n°5 : L’ Espace  – et si c’etait … ?version en Anglais par Jean Ng (de l’île Maurice); – version en Catalan Geraldine SasplugasRequena; cette version  existe maintenant  en version musicale : Voici un grand merci à elles et eux pour participer avec  tant de plaisir à ma passion! Poème …

Et si l’Espace était … Read More »

If Space were …

In this article thinking and poetry complement each other; was written in French and published first in France in Autre Sud n°10, literary magazin;  and segond on-ligne: Plastir n°5 Catalan by Geraldine Sasplugas Requena ;     translated into English by par Jean  Ng (from the island of Mauritious) S p a c e ?  and if it was … Abstract : In contrast with, or …

If Space were … Read More »

L’Espai, si fos …

paru originellement en Français in Autre Sud n°10, magazine littéraire;  puis repris en-ligne: Plastir n°5; et traduit en Angais by par JEAN NG (de l’île Maurice), le voici dans sa version catalane par Geraldine Sasplugas Requena; et mise en musique: Poème en Musique: BUIT (vide) (2:44) Download the MP3 Date: December 25, 2010 By: Ilke Angela Marechal Description: mon poème “Vide”, extrait d’une “Cantate pour une poésie de sciences”, réceuil “A l’Ecoute”, …

L’Espai, si fos … Read More »