Trials

Tagore, under scrutiny from the 21st century

– Tagore, from the 21st century perspective, magazine India Perspectives, Ministry of  External Affaires, India,  Vol 24, n°2/2010, ISSN 0970 5674, english, french, et al.; on-line + paper edition. At the turning point of the year two thousand, of course we entered into a new century. But essentially we turned a page toward a new millennium that, in …

Tagore, under scrutiny from the 21st century Read More »

La Science des Astres et la présence de Dieu

Carl Friedrich von Weizsäcker: La science des astres et la présence de Dieu préface: Ilke Angela Maréchal, ISBN: 978-2-8309-1458-0 Editions Labor et Fides, Lausanne; Ce livre est la traduction de “Sterne sind glühende Gaskugeln und Gott ist gegenwärtig, Verlag Herder 1992; augmenté par deux publications : I)  Physique et Philosophie: penser l’unité de la nature; …

La Science des Astres et la présence de Dieu Read More »

Tagore, vu depuis le 21ième siècle

– Tagore, from the 21st century perspective, magazine India Perspectives du Minstère des Affaires Etrangères, India,  Vol 24, n°2/2010, ISSN 0970 5674, anglais, français, et al.; on-line + papier Tagore, vu depuis le 21ième siècle Avec le tournant de l’an deux mil, nous sommes entrés dans un nouveau siècle, certes. Mais nous tournons surtout la page vers un nouveau …

Tagore, vu depuis le 21ième siècle Read More »

Préface pour Carl Friedrich von Weizsäcker

Préface pour la parution française  de ‘Sterne sind glühende Gaskugeln und Gott ist gegenwärtig de Carl Friedrich von Weizsäcker’ Pour la première fois un lecteur de langue française a accès à un écrit autobiographique du grand physicien-philosophe allemand, Carl Friedrich von Weizsäcker (1912-2007), personnalité contrastée et pour certains resté suspect. Bien qu’il ait écrit toute sa vie énormément, ses …

Préface pour Carl Friedrich von Weizsäcker Read More »

100 ans Carl Friedrich von Weizsäcker au Goethe Institut, Paris

La science des astres et la présence de Dieu; ISBN: 978-2-8309-1458-0 à l’occasion du centenaire de naissance de Carl Friedrich von Weizsäcker au Goethe Institut, Paris Les Editions Labor et Fides » Philosophie (2012) Voici enfin une traduction en français de textes fondamentaux de Carl Friedrich von Weizsäcker! J’avais l’honneur de participer à la sélection des textes et d’écrire …

100 ans Carl Friedrich von Weizsäcker au Goethe Institut, Paris Read More »

Miroir – Miroir

Miroir   –   Miroir , paru à Paris en Phréatique n°48, traduction en catalan en cours par Geraldine Sasplugas Requena Cet article, pensé comme un face à face Occident-Orient dans leurs particuliarités, est l’éditorial du dossier “Japon autrement” que j’ai dirigé pour la revue et dont seront disponibles sous peu ici d’autres aspects. Voir déjà : Silence …

Miroir – Miroir Read More »

Et si l’Espace était …

Dans cet article, réflexion et poésie se côtoient, paru dans la revue littéraire Autre Sud n°10, et dans la revue en-ligne: Plastir n°5 : L’ Espace  – et si c’etait … ?version en Anglais par Jean Ng (de l’île Maurice); – version en Catalan Geraldine SasplugasRequena; cette version  existe maintenant  en version musicale : Voici un grand merci à elles et eux pour participer avec  tant de plaisir à ma passion! Poème …

Et si l’Espace était … Read More »

Du Cerveau à la Conscience : Francisco Varela, un scientifique engagé

Voici Intégralité de l’article sur le neuro-biologiste Francisco Varela, Neuro-phénoménologue  et   co-fondateur avec le Dalaï Lama du  Mind and Life Institut – tel que proposé au magazine Nouvelles Cles, et publié avec de substantielles coupures dans son numéro 30, septembre 2001. Francisco Varela, un Scientifique engagé Autopoïèse – Enaction – Sychronie – Neurophénoménologie, voilà ce qu’un seul homme …

Du Cerveau à la Conscience : Francisco Varela, un scientifique engagé Read More »

Poesie, quelle valeur pour demain ?

publié en anglais in : WORLD FUTURES: The Journal of General Evolution. 41: 149-151; 1994 Gordon and Breach Science Publishers S.A.; Print ISSN: 0260-4027; Online ISSN: 1556-1844 ;  now Published by : Routledge écrit pour : Journées Européennes, association Futur Présent, Paris, paru dans les actes du colloque qui s’était tenu au Senat, Paris, 1994 version anglaise, version catalane by  Geraldine Sasplugas Requena …

Poesie, quelle valeur pour demain ? Read More »